Les chroniques d'Evenusia

30 juillet 2016

Rock Addiction de Nalini Singh

Rock addiction

Sortie VF le 7 septembre 2016

Résumé de l'éditeur : chez J'ai Lu

Suite à un scandale qui a profondément marqué son enfance, Molly Webster cherche par tous les moyens à mener une vie ordinaire. Elle fait cependant la rencontre de Zachary Fox, un chanteur de rock tatoué, avec lequel elle passe une nuit torride.

Posté par evenusia à 14:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,


Frères ennemis de Pauline Libersart

Frères ennemis Pauline Libersart

Sortie VF le 8 juillet 2016

Résumé de l'éditeur : chez BlackMoon Romance

En conflit avec sa famille depuis des années, Alexandre s’est construit une vie solitaire et sans attaches. Incidemment, il apprend que son frère Adrien vit en couple avec Anaïs, leur amie d’enfance. Pour Alex, le coup est terrible : amoureux d’elle depuis des années, la jeune femme l’a quitté après une brève histoire passionnée… Comment son frère a-t-il pu le trahir ainsi ?

Lorsqu’un dramatique accident laisse Adrien dans le coma, Alex décide d’oublier sa rancœur et se précipite à son chevet sans se douter que sa présence va faire imploser la chape de secrets qui plombe sa famille, poussant un garçon inquiet à sortir de son placard, et une femme trahie à révéler ses secrets.

L'avis d'Izabulle : 

Alexandre est amoureux d'Anaïs depuis ses 15 ans. Malgré une relation de seulement 3 semaines, Alexandre n'a jamais pu donner son cœur à une autre femme. Persuadé que sa vie sera éternellement solitaire et remplie d'images de ces pays en guerre qu'il  côtoie dans le cadre de son travail de reporter, il ne se doutait pas qu'une rencontre avec Anaïs cinq ans plus tard allait tout faire émerger à la surface.

J'ai eu quelques difficultés à entrer dans le roman au départ, m'attendant à un rythme plus moderne et des détails plus précis des différentes relations amoureuses racontées par l'auteur. La narration externe m'a également  perturbée, ayant du mal à m'adapter aux changements de point de vue de tous ces personnages. Car, en plus de notre pseudo couple séparé depuis cinq ans, nous avons, Adrien le frère d'Alexandre (accessoirement devenu le nouveau petit copain de son ex), Denis le colocataire d'Adrien et Anaïs, les parents d'Alexandre et Adrien (dont la mère est follement bien psycho rigide)...

Vous me suivez toujours ? 😃

En effet, l'auteur ne nous décrit pas ici uniquement la relation amoureuse d'Alexandre et Anaïs, mais je me risquerai à dire plutôt quatre relations amoureuses différentes. Ce qui permet à l'auteur de nous proposer un roman très surprenant, avec plusieurs rebondissements que je n 'avais pas du tout vu venir.

Contrairement au résumé qui est plutôt sombre, j'ai trouvé ce roman très léger et surtout très drôle, l'auteur n'hésitant pas à jouer sur les "prêt à penser" communautaire, sexuel et politique. Le personnage d'Alexandre est d'ailleurs celui que j'ai préféré, étant très libre de paroles et n'hésitant pas à remuer et malmener tout ce petit monde qui l'entoure et qui, pour le coup, sont eux très stéréotypés.

Nous avons droit à plusieurs scènes érotiques très hot dans le roman, certaines hétérosexuelles et d'autres homosexuelles (M/M). Pour ma part et sans m'en douter, je me suis confrontée pour la première fois à une romance en partie M/M et je n'ai pas été dérangée par cela, car intégrée dans une histoire d'amour très romantique.

Malgré un début un peu compliqué, je me suis finalement totalement laissée emporter par cette romance, qui m'a surprise jusqu'à la fin et créant chez moi un attachement tout particulier avec ses personnages.

Les racines du sang de Natacha Célestrémé

les racines du sang

Sortie VF le 4 mai 2016

Présentation de l’éditeur : chez Albin Michel

Un homme est retrouvé assassiné d un coup de couteau à la jugulaire dans le parking sous-terrain de l immeuble où vit sa maitresse. Une rose est enfoncée dans la plaie et du sucre est découvert dans la gorge de la victime... Assez vite, un deuxième puis un troisième cas apparaissent, présentant le même modus operandi. S agit-il d une vengeance familiale, professionnelle ou la signature d un tueur en série ?

De l Afrique au prise avec Ebola, en passant par des magouilles de laboratoires, de manipulations et de guerre des polices, on s aventure avec délectation dans un enchevêtrement de pistes, formidablement rythmées, et l on retrouve l attachant major Yoann Clivel, avec ses zones d ombre et son passé douloureux qui s ouvre enfin à ses perceptions extrasensorielles.

L’avis de Linagalatée :

Yoann Clivel, dit le basque, est policier, et vient d’être appelé pour un meurtre dans un parking parisien. Juste le temps d’appeler son binôme, Christian Berckman, et les voilà partis retrouver la victime, Roger Bural, riche patron d’un laboratoire pharmaceutique, qui avait à plusieurs reprises imaginé sa mort, mais certainement pas égorgé de la sorte, une rose nacrée dans la plaie ! Ce n’est que le premier d’une longue série mais les indices sont minces, quasi inexistants !

De son escapade africaine, pour les besoins de l’enquête, il va rapporter des certitudes sur lui-même et parvenir à faire la paix avec ses démons.

Ah mais quel personnage attachant, il respecte la hiérarchie, un p’tit peu. Electron libre, un p’tit peu aussi, il n’a pas son pareil pour vous scotcher. Logique, imparable, un homme avec ses faiblesses et ses regrets, un p’tit peu médium aussi. Vous allez l’adorer dès les premières pages, et je pense que si vous lisez les romans dans l’ordre (le testament des abeilles – le voile des apparences), cet attachement sera encore plus fort.

Une façon d’écrire un peu surannée, pleine de poésie par moments, puis à d’autres un vrai vieux polar. Il ne manquerait plus que le détective en imper et chapeau, fumant cigarette sur cigarette, caché dans une porte cochère.

Ce roman est le troisième à retracer les aventures de Yoann Clivel, et cette lecture ne m’a donné qu’une envie, pressante, furieuse, impérative, vite lire les deux premiers, pour me faire une idée encore plus précise et me rapprocher un peu plus de ce héros si ordinaire.

Les 3 romans peuvent trouver leur place dans votre valise, pas très épais, mais quel contenu !

Avis du Tome 1 : Le testament des abeilles

Avis du Tome 2 : Le voile des apparences

Posté par evenusia à 14:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

28 juillet 2016

En plein émoi [Désir Fatal Tome 4] de Abbi Glines

en plein émoi

Sortie VF le 28 septembre 2016

Le point de vue de Rush sur son histoire avec Blaire

Résumé de l'éditeur : chez J'ai Lu

Fils d'une célèbre star de rock, Rush Finlay n'a jamais manqué de rien et il peut avoir toutes les filles qu'il veut. Pourtant, lorsqu'il fait la connaissance de Blaire, toute sa vie s'en trouve bouleversée. Il s'efforce toutefois de garder ses distances car il détient un terrible secret qui pourrait faire fuir celle qu'il aime.

Posté par evenusia à 22:05 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

27 juillet 2016

Petite méthode pour lire en VO

lire en VO

Cela fait plusieurs mois que je voulais vous faire un article sur les lectures en VO car vous êtes nombreuses à vouloir vous lancer sans vraiment oser. Sans avoir la prétention d'être une méthode de lecture, je vais essayer de vous faire profiter de ma propre expérience en vous donnant quelques petits conseils qui, je l'espère, vous seront utiles. 

Alors vous en avez assez d'attendre que le prochain tome de votre saga préférée soit traduit alors qu'il est déjà disponible en VO depuis des mois ? Vous voyez passer plein de titres de romans qui vous tentent mais ils sont en VO ? Vous avez découvert une nouvelle auteure mais la plupart de ses romans ne sont pas traduits en français ? 

ALORS Q'ATTENDEZ-VOUS POUR LIRE EN VO ?????

Est-ce que j'ai le niveau ? Est-ce que je vais comprendre l'histoire ? Par quel genre d'histoires commencer ? Ce sont en général ce type de questions que vous vous posez ? 

N'ATTENDEZ PLUS ET LANCEZ-VOUS !!!!

Alors tout d'abord est-ce que j'ai le niveau pour lire en VO ? 

Si vous avez un niveau scolaire correct, que vous connaissez les bases de la langue, un peu de vocabulaire, c'est ce qu'il faut pour pouvoir commencer. Vous n'avez pas besoin d'avoir un niveau universitaire pour lire en VO. Les premières années scolaires sont celles où on vous apprend le plus important, après c'est du perfectionnement. 

Quel style de livres VO pour commencer ? 

Si vous aimez la romance, c'est vraiment le style idéal pour commencer à lire en VO, que ce soit de la romance contemporaine, érotique, du new adult, de la chick lit ou de la romance érotique. Par contre évitez de commencer par de la dystopie, fantasy, fantastique, science-fiction ou même du young adult car il y a d'abord tout un langagne, un univers à découvrir dont le vocabulaire est bien particulier. Cela risquerait de vous décourager pour commencer. Rien ne vous empêchera d'y retourner après. 

Vous pouvez également choisir une série que vous connaissez déjà et lire le tome suivant. Vous connaissez ainsi l'univers et même parfois les personnages, il est alors plus facile de s'immerger dans l'histoire. 

Comment lire en VO ? 

Vous avez choisi votre roman, novella, etc... et vous êtes maintenant prêt à vous lancer. Première erreur à ne pas faire : le dictionnaire. Evidemment il y a des mots que vous ne comprenez pas et des phrases qui vous échappent totalement. C'est normal, vous débutez, il est inutile de chercher à tout comprendre. D'abord vous allez vite vous épuiser à chercher les mots dans le dictionnaire et surtout vous allez en avoir vite assez de vous arrêter toutes les deux minutes dans votre lecture et arriver à la conclusion qu'il vous faut dix minutes pour lire une seule page ! Quelle erreur et quelle horreur!! 

Lisez en continu et essayez, pour commencer, de comprendre uniquement le sens global de chaque paragraphe. Si vous voyez des mots qui reviennent régulièrement, cherchez la signification dans le dictionnaire. Si vraiment il y a un passage que vous ne comprenez pas, prenez le temps de le relire et de chercher le mot qui fait que vous ne comprenez pas. 

Au départ vous risquez de ne comprendre que le sens général de l'histoire, l'ambiance du roman, ne vous découragez pas c'est un bon début. Au fur et à mesure vous irez plus vite et comprendrez le sens plus précis de chaque paragraphe puis de chaque phrase. 

Où trouver de la lecture en VO ? 

Vous pouvez lire gratuitement sur Wattpad, il suffit de vous abonner. Toutes les auteures publient des romans ou des nouvelles sur cette plateforme. 

Vous pouvez également acheter des tonnes de romans numériques de vos auteures les plus connues à moins de 1 € en VO sur Amazon. 

Accros au format papier ? Vous pouvez commander sur Amazon ou vous rendre dans les librairies anglaises si vous habitez près de la capitale (WhSmith) ou même les enseignes traditionnelles (FNAC, Cultura, etc...)

J'espère que je vous ai aidés à démarrer la lecture en VO. C'est enrichissant, gratifiant et vous serez fiers de vous d'avoir tenté cette nouvelle aventure. Je ne peux que vous encourager à vous lancer !!! 

Et n'hésitez pas à venir me raconter vos expériences. 

Exemples de lectures d'un niveau relativement facile à lire en VO : 

Une novella tirée d'Une Ile de Tracey Garvis Graves : Uncharted

Une novella de Samantha Young gratuite sur Wattpad et que j'ai adoré : One Day

Les romances érotiques de Christina Lauren qui sont assez faciles à lire. Fifty Shades est d'un niveau très facile aussi. 

Les suites des Marked Men ou de Bad de Jay Crownover 

Les romans d'Abby Glines dont beaucoup sont déjà sortis en français, etc...

Vous pouvez aussi aller voir d'autres conseils de lecture VO chez Mirrorcle World

Posté par evenusia à 23:13 - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :


Le voile des apparences de Natacha Calestrémé

le voile des apparences

Sortie VF le 27 mai 2015

Présentation de l’éditeur : chez Albin Michel

Après une série d’événements tragiques, Yoann Clivel, flic brillant de la police judiciaire, n’a d autre choix que de se rendre dans un hôpital psychiatrique. Il y fait la connaissance d un jeune homme atteint d’autisme qui aurait la capacité d entrer en relation avec les morts. L ‘un de ses « fantômes » est une femme qui prétend avoir été assassinée. Supercherie ? Délire d’un malade mental ? Ou piste à prendre au sérieux ?

Happé par les méandres de cette étrange affaire, Clivel se retrouve face à une autre énigme : l’assassinat de son propre père lorsqu’il était enfant...

L’avis de Linagalatée :

Une vieille dame qui meurt de vieillesse à soixante-dix huit ans, ça n’a rien d’anormal. Une chute, un bruit sourd, et voilà c’est fini ! Et pourtant cette mort renvoie le major Yoann Clivel à la disparition brutale de son père, homme à femmes, assassiné de dix-huit coups de couteau et dont le meurtrier n’a jamais été retrouvé. D’ailleurs Yoann suivait la trace de son père, charmeur invétéré, il lui fallait toutes les femmes qu’il croisait, mais il s’était grandement assagi après sa rencontre avec Alisha et son fils Nathan, doué de capacités de télépathie très spéciales. Il avait, cet enfant, le don de vous sortir des vérités incroyables, soufflées par les morts, disait-il.

Un gros coup dur va amener Yoann dans le cadre d’un hôpital psychiatrique, où il fait la connaissance de Philippe et Jeanine, dont le fils Sam est interné à la demande des médecins. Mais Sam a une drôle d’histoire, il est autiste et a des dons très particuliers. Une morte lui parle et ce qu’elle lui raconte va mettre Yoann en émoi et revoir ses certitudes cartésiennes.

Décidemment, je suis complètement sous le charme de cet auteur. J’adore tout, les histoires, sa façon d’écrire, sa façon de nous embarquer contre notre gré sur des routes sur lesquelles on ne se serait jamais engagé.

Cette seconde enquête n’a rien à envier à la première (Le testament des abeilles), bien que totalement différente. On s’aventure un peu plus franchement sur les voies de l’occulte.

Yoann continue d’avancer dans sa vie personnelle, ses recherches sur le meurtre de son père vont l’emmener vers des doutes terribles. Les révélations vont tomber et vous aller en rester baba !

Encore une réussite pour cette seconde histoire, on s’attache encore plus à Yoann et ses démons. Nathan le rend de plus en plus humain et lui permet de se remettre en question d’une façon toute naturelle. Il se sent de plus en plus proche de ce petit garçon qui lui ressemble tant.

Succombez au charme envoutant de ce roman.

Posté par evenusia à 22:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

25 juillet 2016

Plus fort [Caroline & West Tome 2] de Robin York

Plus Fort Robin York

Sortie VF le 8 juillet 2016

Résumé de l'éditeur : chez Milady

West est parti, laissant derrière lui Caroline et ses études qui le promettaient à un brillant avenir. À la mort de son père, il se retrouve face à un terrible dilemme : rester auprès des siens ou renouer avec l’université de Putnam et en faire profiter sa sœur ? Caroline est prête à tout pour l’aider.

Mon avis : 

West doit abandonner ses études et sa relation avec Caroline pour rejoindre sa mère et sa sœur qui sont en difficultés. Il a préféré retourner chez lui, pour prendre soin de sa petite sœur, car leur mère en est absolument incapable. Sachant qu'il ne retournerait plus à l'université, il a rendu sa liberté à Caroline, lui a fait comprendre qu'il y avait quelqu'un d'autre dans sa vie, et qu'elle devait continuer à avancer sans lui et ne pas l'attendre. 

Mais après plusieurs mois, West finit par appeler Caroline et lui avouer qu'un drame est arrivé et qu'il n'arrive pas à faire face. Caroline décide, malgré le refus catégorique de West, d'aller le rejoindre pour l'aider. Leurs retrouvailles ne vont pas du tout se passer comme elle l'espérait...

J'étais ravie de retrouver ces deux héros et leur relation si intense. Dans ce second tome, les rôles se sont inversés et il semblerait que Caroline, après avoir été aidée et soutenue par West (voir le tome 1 Plus Loin) ait elle aussi une leçon de vie à donner lui donner.

West a beaucoup changé pendant ces quelques mois de séparation. Il n'a que faire de l'arrivée de Caroline dans sa famille et l'accueille dans le chaos le plus total. Alors qu'elle va faire son possible pour lui ouvrir les yeux sur son avenir et celui de sa sœur, West semble s'être muré dans une carapace d'obstination. Il ne croit plus à rien et est persuadé qu'il ne mérite pas le droit au bonheur. Il n'ose plus rêver de peur qu'on lui retire ses espoirs. Alors, il va commettre l'irréparable, pour être sur que Caroline n'attendra jamais plus rien de lui. 

La première partie du roman est un peu plus lente, West est retourné chez sa famille, a renoué avec ses habitudes et avec une routine qui lui permet d'avancer, sans jamais avoir le temps de réfléchir. L'arrivée de Caroline va le déstabiliser et chambouler ses certitudes. Il n'en finit pas de l'ignorer et de la repousser. mais Caroline ne va pas se gêner pour lui dire en face ses quatre vérités. Ce sera suffisant pour lui donner matière à réfléchir. 

La relation entre West et Caroline est assez unique. Ils se vouent un amour inconditionnel, savent se parler et surtout s'écouter. Ils ont un lien très mature de par leurs expériences douloureuses par le passé. Ils savent se soutenir et parce qu'ils se comprennent, il savent surtout se pardonner. 

On retrouve la plume forte de l'auteure, très douée avec les mots. Elle sait aussi bien décrire des scènes d'une grande tendresse que des scènes super torrides. C'est un roman très prenant et l'histoire de Caroline et West est très touchante. Il s'apportent l'un l'autre un véritable soutien et ils ont une relation puissante et intime. 

Incontestablement un roman à lire autant par son histoire que par son style. Pour ma part je suis totalement séduite. 

Mon avis sur le tome 1 Plus Loin

Posté par evenusia à 23:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Le testament des abeilles de Natacha Calestrémé

le testament des abeilles

Sortie VF le 27 mai 2015

Présentation de l’éditeur : chez Le Livre de Poche

Tueries imprévisibles, décès inexplicables… une vague de morts étranges terrorise Paris, qui en quelques jours devient la scène d’une véritable hécatombe. Même des enfants trouvent la mort. Aucun lien apparent entre ces drames, sauf le dessin d’une fleur de lotus, symbole de pureté, retrouvé chaque fois à proximité des lieux. Secte, terrorisme, actes sadiques ? Rien ne semble coller… Jusqu’à ce que le major Yoann Clivel découvre le texte prophétique d’un certain « Moine aux abeilles », annonçant, quatre ans plus tôt, l’arrivée d’un élu : « L’année 1 du deuxième millénaire, l’enfant éclairé de réponses croisera l’ombre, en une folie meurtrière. » Ces écrits énigmatiques serviraient-il de fil conducteur à un hypothétique assassin ?

L’avis de Linagalatée :

Un triple homicide rue de la Montagne-Saint-Geneviève appelle le major Yoann Clivel et son équipe composée de Christian Berkman et Marc Honfleur, sur une scène de crime difficile, la famille Luzignan, un couple et leur enfant viennent d’être découverts par la gardienne de l’immeuble. Même s’il a deux gradés au dessus de lui, tout le monde sait que c’est Yoann le vrai patron, et tous le respectent comme tel.

Une seconde vague puis une troisième de morts inexpliquées, les corps sont de plus en plus nombreux sur les scènes de crime. Mais crimes ou suicides collectifs, en l’absence de mobile, d’arme, Yoann ne peut qu’émettre des hypothèses. Et s’il s’agissait d’une malédiction, le « Moine aux abeilles » est peut-être l’explication la plus plausible.

Le personnage de Yoann commence à se dessiner, dragueur invétéré, aucune femme ne lui résiste et il arrive toujours à ses fins et obtenir ce qu’il veut grâce à cette séduction innée. Mais c’est également un policier au flair hors pair, tenace, logique et bienveillant avec les membres de son équipe. Pourtant il cache également une grande part d’ombre avec le décès de son père lorsqu’il avait 10 ans, et cette passion pour les insectes qu’il a dû abandonner. Son père a été assassiné et sa vocation pour les enquêtes criminelles au sein de la police n’est pas étrangère au fait que son meurtrier n’a jamais été trouvé. D’ailleurs l’a t’on vraiment cherché ?

Arriver à la dixième page d’un roman et savoir avec une certitude absolue que vous allez l’adorer, que vous allez avoir du mal à le poser et que votre sommeil va en pâtir,  c’est ce qui va vous arriver dès que vous aurez ce livre entre les mains. Déjà bien accrochée par la troisième enquête de Yoann, lue en premier, (personne n’est parfait, mais je ne vous laisserai pas faire la même erreur), ces dix premières pages confirment complètement mon addiction à la plume de cet auteur.

Mais heureusement pour vous, les trois tomes des enquêtes de Yoann Clivel tiendront parfaitement dans votre valise. Petits par la taille, mais très grands par la qualité. Des heures de lecture vous sont promises, ne passez pas à côté.

Posté par evenusia à 21:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

24 juillet 2016

Come back to me de Mila Gray

come back to me

Sortie VF le 26 août 2016

Résumé de l'éditeur : 

Lors de sa permission, Kit ne pense qu’à une chose : Jessa, la sœur de son meilleur ami, à laquelle il a juré de ne pas toucher. Succombant à la tentation, ils vivent une liaison intense, le temps d’une permission. Quand le marine part au combat, Jessa compte les jours jusqu’à son retour, mais une terrible épreuve les attend.

Posté par evenusia à 07:49 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

23 juillet 2016

Leo de MIa Sheridan

LEO

Sortie VF le 1er septembre 2016

Résumé de l'éditeur : chez Hugo&Roman

Evie et Léo se sont rencontrés à l'orphelinat où ils se sont liés d'une amitié indéfectible. En grandissant, leur amitié s'est transformée en un amour profond. Ils se sont promis que dès qu'ils auraient dix-huit ans et qu'ils sortiraient de leur foyer d'accueil, ils vivraient ensemble et construiraient une vie. 

Mais, contre toute attente, Léo est adopté alors qu'il est adolescent et quitte le foyer pour une autre ville. En partant, il promet à Evie de l'appeler dès qu'il est installé et surtout de revenir la chercher dès sa majorité. Elle n'aura plus jamais de nouvelles... Huit ans plus tard, Evie a construit sa vie. Elle a un travail, des amis, elle est heureuse. Jusqu'à ce qu'un homme étrange fasse irruption dans sa vie, lui expliquant qu'il est là de la part de Léo qui souhaite savoir si elle va bien. Evie est attirée par cet homme au charme dévastateur, mais elle ne sait pas si elle peut lui faire confiance ou s'il cache un secret au sujet de la disparition de Léo. 

Saura-t-elle faire la part des choses ?

Posté par evenusia à 07:39 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,