Nouveau trailer de The Hunger Games révélé par Yahoo Movies
 
424370_364682443544679_298806603465597_1537657_2111626587_n
 
 
 
Traduction : merci de créditer The Hunger Games France

Katniss : Tu veux voir ce que j’ai trouvé aujourd’hui ? C’est une broche du geai moqueur ; tant que tu la porteras, il ne pourra rien t’arriver de mal. Je te le promets.
Maire : Bienvenue et joyeux Hunger Games !
Effie : J’adore ça. Les femmes d’abord… Primrose Everdeen !
Prim : Non !
Katniss : Je suis volontaire ! Je me porte volontaire en tant que tribut.
D’après les bestsellers épiques
Gale : Tu es plus forte qu’eux.
Katniss : On est 24 Gale, et un seul s’en sortira vivant.
Prim : Non, non !
Katniss : Prends soin d’elles, Gale, quoi qu’il arrive, ne les laisse pas mourir de faim.
Caesar : Katniss Everdeen, la fille du feu !
Qu’est-ce que tu as dit à ta sœur quand tu t’es portée volontaire à la Moisson ?
Katniss : Je lui ai dit que j’essaierai de gagner pour elle.
Caesar : Alors tu essaieras.
Peeta : J’essaie de trouver un moyen de leur montrer que je ne leur appartiens pas. Si je dois mourir, je veux rester moi-même.
Katniss : Je ne peux pas me permettre de penser comme ça.