Insaisissable Tome 2 : Ne m'échappe pas de Tahereh Mafi

Sortie VF le 11 avril 2013

Traduction Jean-Noel Chatain

Résumé de l'éditeur : chez Michel Lafon

Juliette se réfugie au Point Omega, le quartier général de la résistance. Cette forteresse souterraine et ultra-moderne cache les gens dotés de pouvoirs extraordinaires. Pourtant, son toucher mortel fait toujours d elle un paria.

De son côté, Warner, le fils du commandant suprême, réprime toute rébellion dans le secteur qu il dirige. Toujours aussi obsédé par la fuite de Juliette, il veut la retrouver, quoi qu'il lui en coûte. Il n a pas oublié non plus ceux qui ont permis son évasion, Adam et Kenj, à qui il compte bien faire payer leur trahison.

L'affrontement est inévitable... Juliette, tiraillée entre son amour pour Adam et la soudaine attirance qu'elle ressent pour Warner, devra choisir son camp. Car elle est l'arme absolue, la seule qui puisse raviver l espoir d un monde dévasté.

Mon avis :

Un deuxième tome très différent du précédent. On y retrouve tous les personnages désormais réunis au Point Oméga. Alors qu'elle est entourée de gens qui, tout comme elle, ont des dons particuliers, Juliette n'arrive pas à s'intégrer à ce nouvel univers. Elle ne cesse de s'apitoyer sur elle même et n'arrive pas à aller de l'avant. Sa peur de faire du mal l'emporte sur tout le reste.

Alors que le premier tome tendait un rapprochement de Juliette et d'Adam et d'une fuite vers la sécurité, ce deuxième opus est clairement un tome de transition. Ils sont maintenant tous deux dans un lieu sécurisé et devraient donc avoir tout loisir d'exploiter leur relation. Mais plutôt que de vivre pleinement celle-ci et de s'ouvrir aux autres, on a une Juliette complètement refermée sur elle même qui agit parfois sous l'emprise de la colère et dont les décisions sont souvent inattendues et quelques fois déroutantes pour le lecteur. Elle cache des informations qui pourraient s'avérer utiles et on a véritablement l'impression qu'elle livre bataille avec elle-même. On sent que son personnage se trouve à un tournant et qu'il doit évoluer. Adam quant à lui est totalement laissé de côté, il s'exprime peu et ne semble avoir aucune influence sur Juliette.

A l'inverse, le personnage de Warner - qui a déjà bénéficié d'une e-novella racontée de son point de vue dans  le Tome 1.5 Destroy Me (et non publié en VF pour le moment) - va prendre énormément d'importance. Il n'y avait auparavant aucune ambigüité dans la relation entre Juliette et Warner. L'intérêt de celui-ci pour la jeune fille semblait être à sens unique. On découvre ici une autre facette de Warner dans laquelle Juliette s'identifie. Elle se rapproche de lui et un lien très complexe va s'établir entre ces deux personnages. Le triangle amoureux va clairement prendre forme d'une telle force qu'on a du mal à imaginer qu'elle issue Tahereh Mafi donnera à toute cette histoire.

On retrouve également Kenji, dont nous avions déjà fait connaissance, dans un rôle plus sérieux mais heureusement toujours plein d'humour. De nombreux personnages importants vont faire leur apparition et gravitent autour de nos héros dans un climat d'urgence, de suspiscion et de guerre qui rend le tome très noir.

Bien sûr on retrouve avec un grand plaisir l'écriture de Tahereh Mafi, toujours aussi particulière et même si elle s'avère toutefois moins poétique étant donné le cours que prend l'histoire, elle n'en est pas moins poignante.  

Vivement le tome 3 !

Retrouvez mon avis sur le tome 1 : ICI

Un grand merci à Jean-Noël Chatain !

Comments

[izabulle]

Le duel amoureux adam / warner est tout simplement magnifique. L'auteur est très forte pour nous faire ressentir tout un tas de sentiments parfois même contradictoires.

Bon je sais je l'ai déjà dit sur un autre psote, mais .... j'adooooooooore !!!!!!!

[evenusia]

*ait terminé (la honte la faute)

[Priss]

Merci pour ce magnifique extrait et ces infos :) donc la date donné en français est fausse?

[Jean-Noël]

Rendons à César...



[...] “Yes,” he says, he swallows, “I did. I do. I do want to be your friend.” He nods and I register the slight movement in the air between us. “I want to be the friend you fall hopelessly in love with. The one you take into your arms and into your bed and into the private world you keep trapped in your head. I want to be that kind of friend,” he says. “The one who will memorize the things you say as well as the shape of your lips when you say them. I want to know every curve, every freckle, every shiver of your body, Juliette—” [...]



J'ai donc attaqué la trad de DESTROY ME. C'est une novella, donc texte court d'env. 110-120 feuillets en VF. C'est intéressant d'avoir le point de vue de Warner. Ca concerne donc les événements survenus entre les tomes 1 & 2.



Je n'ai pas encore d'info concernant la parution de DESTROY ME en VF, sauf qu'il sortira bien sûr avant le tome 3 en VF, dont on n'a pas encore le manus en VO.

[Priss]

Très bonne analyse même s'il manque certains points. Juliette change parce qu'elle n'a pas confiance en elle. Elle est comme une bombe atomique que personne ne peut maîtriser et même pas elle-même. En revanche, je suis tout à fait d'accord avec vous quand vous dites que le choix va être difficile et qu'on ne sait pas l'issue que Tahereh Mafi va prendre. Dans le premier tome, je trouvais, qu'on voyait déjà l'ébauche d'un triangle amoureux,mais, pour nous lecteur, le choix était vite fait. Dans ce deuxième tome, les deux hommes sont différents, opposés et n'offre pas la même chose à Juliette ce qui complique le choix.

Sinon vous avez réussi à cerner les bons éléments et je pense que je suivrais votre prochaine analyse :). Par contre j'ai quelques questions: le tome 3 sort-il vraiment le 1er Octobre? et Destroy Me sortira-t-il avant ou après le tome 3( d'ailleurs je suis très heureuse de l'apprendre :)), avons-nous une date? et pour finir, j'ai appris que les droits d'auteur ont été achetés par 20th century, compte-il faire un film bientôt ou avez-vous des informations?