Et la photo initiale avec le texte en fond

Il y aura d'autres photos mais en attendant voici la première

Et une vidéo du photoshoot... 

source et source

Il y aura peut-être d'autres photos, je les rajouterai au fur et à mesure. 

Jamie Dornan est en pleine promo de Fifty Shades, du coup on le retrouve un peu partout dans les magazines avec à chaque fois des photos superbes. En voici deux qui paraîtront le 8 janvier dans le magazine GQ British du mois de Février 2015 avec un extrait de son interview que je vous ai traduite. 

A propos de son personnage dans Cinquante Nuances de Grey

Filmer les scènes de sexe

En ce qui concerne le SM 

"Je suis une personne extrêmement libérale, j'en ai rien à f ***. S'il y a des gens qui aiment ça et bien c'est qu'ils aiment ça. Par ailleurs, si ça déclenche une polémique à propos de la violence sur les femmes, je dirai que c'est bien plus commun de voir des hommes soumis. Et en plus c'est consensuel ! Il y a des choses bien pires que ça. Aller regarder décoller ou atterrir des avions c'est beaucoup plus bizarre que le SM. C'est le genre de choses que je ne comprends pas. Je peux comprendre pourquoi il y a des gens qui sont branchés par le SM, mais attendre debout à l'aéroport d'Heathrow au Terminal 5 qu'un Ryanair atterrisse ? 

A propos de sa vie 

"Je suis content que ma vie soit en ordre. Je n'ai aucune addiction, il me semble. Je n'ai pas 21 ans. Je suis marié avec la personne la plus compréhensive que j'ai jamais rencontrée. J'ai un bébé. Je crois que tout cela sont de bonnes choses qui me seront utiles pour affronter quoi que ce soit."

(Cette traduction vous a plu ? Merci de créditer Les Chroniques d'Evenusia avec le lien du blog  http://evenusia.canalblog.com)

source

Je vous avais déjà mis la couv, un extrait de l'interview et quelques clichés du photoshoot de Jamie Dornan pour ELLE UK (ICI), voici quelques photos supplémentaires et j'essaierai de vous traduire le reste de l'interview. 

source

credit Photos: Jeff Hahn

RENCONTRE AVEC CHRISTIAN GREY : EXCLUSIVITE JAMIE DORNAN

Comment se renseigne-t-on sur un sadique sexuel ? par Annabel Brog (Trad Evenusia, on copie, on crédite svp!!)

Les fans de Jamie Dornan et de Cinquante Nuances de Grey ont attendu quasiment un an pour vous voir dans le rôle de Christian Grey. Et ELLE UK vous propose en avant-première une session photo et une interview exclusive qui paraîtra dans l'édition de Février (pré-commandes ICI)

(cliquez sur les photos pour agrandir)

Pour le moment voici quelques infos en avant-première. En premier lieu, M. Dornan est arrivé directement de l'enterrement de vie de garçon de M. Eddie Redmayne (qui sera notre star dans la couv de notre édition de Janvier). Nous n'avions jamais vu quelqu'un de si fatigué se tenir aussi raide. Mais même dans un état comateux, il a réussi à faire monter la température jusqu'au plafond. 

En second lieu, il nous a parlé de son enquête pour le rôle de Christian Grey. Comment se prépare un beau jeune homme d'Hollywood, Co.Down à jouer CE rôle de sadique sexuel (par opposition au rôle de tueur en série sadique qu'il joue dans The Fall).

Il a visité un dongeon sexuel évidemment. "J'ai été là-bas, il m'ont offert une bière et ils ont fait... ce qu'ils avaient à faire. J'ai vu un dominant avec une de ses deux exclaves sexuelles", a-t-il déclaré.  

Il y avait pas mal de perversion... et de rires. "J'étais genre, je sais que je ne paye pas pour ça mais je m'attends à ce qu'il y ait un show" Ce fut une après-midi intéressante. Après je suis rentré chez moi, retrouver mon épouse et mon nouveau-né... J'ai pris une longue douche avant de toucher l'une d'entre elles". 

Ensuite on a fait un jeu de mots pour le shooting photos de la couverture. Il est beau, impassible et drôle - juste comme on les aime. 

source source via source

Les filles, puisque le photoshoot précédent a eu l'air de vous plaire, en voici un second alors... bavons un peu^^

source

Une très belle série de photos noir et blanc de Jamie Dornan en pleine séance sportive dans The Observer Magazine (novembre 2014).

Le jeune acteur et top-model de 32 ans s'est marié l'année dernière avec la chanteuse Amelia Warner et ils sont les heureux parents d'une petite fille. Pendant l'interview, il dit qu'il n'a aucun besoin de faire régulièrement de la gym, il a de la chance d'avoir un corps qui lui demande peu d'entretien. Par contre il reconnaît être une véritable pile électrique et hyperactif, allant jusqu'à faire des pompes chez lui. Il est incapable de rester assis à lire un livre au grand désespoir de son épouse. On le verra en février à l'affiche de Cinquante Nuances de Grey dans le rôle de Christian Grey et il tourne actuellement les nouveaux épisodes de la série The Fall. 

Interview complète en VO sur The Guardian.com via Jamie Dornan Life 

Comme l'année dernière, EW nous propose des portraits des acteurs de Divergent à l'occasion du Comic-Con 2014 de San Diego. Il y aura d'autes photos qui feront leur apparition au fur et à mesure. 

Vu qu'ils sont en plein tournage d'Allegiant (la deuxième partie de Divergente), on aura donc une Tris avec une coupe très courte ! 

Je pense qu'on aura d'autres photos de ce photoshoot, je les rajouterai au fur et à mesure. 

source photos sur les tag

Max Irons que l'on verra prochainement dans  l'adaptation du livre de Stephenie Meyer, The Host (Les Ames Vagabondes). Voici un photoshoot qui n'est pas sans nous rappeler un des premiers photoshoots de Robert Pattinson. 

source