La France n'avait pas vraiment été à l'honneur pour la sortie d'Eclipse en ce qui concernait la sortie et promo du film. Quoi qu'il en soit, le dernier volet de la Saga Twilight Chapitre 4 Révélation (Breaking Dawn) fera son avant-première mondiale en France. Ci-dessous la lettre de la SND nous annonçant cette excellente nouvelle : 

Chers fans de "TWILIGHT" ,

Nous avons le plaisir de vous annoncer les dates de sortie des deux prochains volets de la saga "TWILIGHT", produite par Summit Entertainment, co-financée et distribuée en France par SND.

Vous retrouverez donc Bella, Edward et Jacob dans les salles de cinéma de France dès le 16 novembre 2011, avec la sortie de « BREAKING DAWN - part 1 », et le 14 novembre 2012, avec la sortie de « BREAKING DAWN - part 2 ».

Notez que la France bénéficiera deux fois de suite d’un joli traitement de faveur, puisque les deux films sortiront en France en avant-premières mondiales, deux jours avant leur sortie aux Etats-Unis !

A l’heure de choisir une adaptation française pour les titres des deux derniers volets de la saga, un grand nombre de fans ont attiré notre attention sur la longueur ou l’étrangeté de titres qui comporteraient à la fois des chapitres, des parties, et plusieurs numéros (sur un modèle « Twilight Chapitre 4, Révélation, Partie 1 »).

A l’image du choix de « L’appel du sang » pour le titre français de « The Second Life of Bree Tanner », fruit de la collaboration entre les fans et Hachette, nous avons donc décidé d’organiser un grand sondage pour recueillir votre préférence pour les deux derniers titres de la saga.

Notez que nous avons obtenu la bénédiction de Stephenie Meyer, qui pour sa part est très sensible au fait que sa saga reste accessible au plus grand nombre. Les auteurs des films ont d’ores et déjà suggéré de réserver le titre « Révélation » au chapitre final de la saga, et de choisir le mot en « - ion » le plus adapté pour le 4ème film. Mais nous pouvons également privilégier une adaptation en "partie 1 & partie 2" ou bien évidemment conserver une traduction littérale, ou trouver d'autres idées. A vous de nous dire ce que vous préférez !

Dans un premier temps, nous recevrons vos suggestions dans le courant du mois de septembre. N’hésitez pas à faire preuve de créativité : toutes les idées seront les bienvenues !
Stephenie Meyer, Summit et SND choisiront ensuite les 5 meilleures propositions parmi toutes celles que vous nous aurez envoyées. Ce sera alors à vous de choisir parmi ces 5 propositions.

Nous vous indiquerons dans une prochaine newsletter qui vous sera envoyée début septembre, la démarche à suivre pour nous soumettre vos idées.

D’ici là, vous pouvez d’ores et déjà commencer à réfléchir aux titres des chapitres qui succéderont à « Twilight Chapitre 1 : Fascination », « Twilight Chapitre 2 : Tentation » et « Twilight Chapitre 3 : Hésitation » !

Margaux,
SND

Melissa Rosenberg, la scénariste de la Saga Twilight nous parle de Breaking Dawn :

Traduction : (merci à Iwry de Twilight-Belgium)

Journaliste: Il y a tellement de détails à respecter dans Breaking Dawn, notamment dans la scène de l'accouchement. Mais que verrons-nous vraiment?
Melissa Rosenberg: Autant que possible! Nous n'avons pas l'intention de mettre quoi que ce soit à l'écart. La scène de l'accouchement devrait être aussi effroyable que dans le livre et les scènes d'amour aussi érotiques. Nous devrions tout voir.
Journaliste: Et concernant la transformation de Bella?
MR: Tout aussi, j'espère. Ça va être fascinant de voir le mélange du jeu d'acteur et des effets spéciaux que nous allons utiliser. Il y a tellement de petits détails: rentrer à l'intérieur de son esprit, son ouïe qui s'affine, ce qu'elle ressent, les changements qu'elle endure,... Ce sera au réalisateur, Bill Condon, de décider quelle partie sera réalisé en effets spéciaux, s'il y en a, et quelle partie sera interprétée par Kristen. Je pense que tout se décide en ce moment.
MR: Je peux déjà vous dire que la séparation des deux films aura lieu entre sa transition d'humaine, mariée et enceinte à sa transformation en vampire, maman. J'en suis pas encore sûre ou alors je veux simplement pas le dire (rires).
Journaliste: Et pour le mariage? Concernant la robe,... Pourrait-on avoir quelques révélations?
MR: On veut qu'il soit épique et je pense qu'il le sera.

Je vous mets un fan-made de Breaking Dawn que je trouve trop choupinou :

source (je ne sais plus où j'ai pris ce fanmade si toutefois son auteur se reconnaît qu'il se fasse connaître, lol)

Melissa Rosenberg nous parle de Breaking Dawn (Révélation) lors de la Convention officielle Twilight :

La présence de la scénariste lors de la convention était une véritable aubaine, puisque depuis que l'on sait que le dernier opus sera divisé en deux parties, les rumeurs et les questions vont bon train pour savoir comment l'équipe du film s'y prendra... Nous en avons alors profité pour poser la question à Melissa Rosenberg, mais également celles que beaucoup se posent sur l'adaptation en général et celle de "Révélation" en particulier...

Nous savons désormais que le dernier opus, "Révélation", sera divisé en deux films. Savez-vous déjà comment vous allez vous y prendre ?
Pour moi, il y a une séparation naturelle dans le livre. Je ne sais pas encore exactement à quel moment nous allons nous arrêter dans le premier film, mais dans la première partie du livre "Révélation", Bella est humaine, tout juste mariée et enceinte ; tandis que dans la deuxième partie, c'est un vampire et une mère. Donc quelque part dans cette transition, il y a une séparation naturelle. Mais je ne sais pas encore exactement où elle va se faire. On y travaille.

Allez-vous conserver le livre de Jacob ?
Non, nous n’allons pas le conserver. Hésitation est un bon moyen d’introduire le livre de Jacob, parce que dans ce film, nous commençons à nous éloigner du simple point de vue de Bella. Nous allons voir celui des nouveaux nés, des Volturi… nous commençons vraiment à nous éloigner de son point de vue à elle seule. Donc dans Révélation, le fait d’avoir la vision de Jacob sur ce qui se passera se fera presque naturellement. Nous aurons aussi peut-être le plaisir de partager d’autres points de vue...

Le dernier opus est vraiment plus sombre, plus violent et plus adulte que les trois autres livres. Allez-vous garder ces différents aspects dans l’adaptation ?
Oui, absolument ! Je pense que nous pouvons faire un film plus adulte, plus violent et plus sexy, tout en restant accessible aux plus jeunes. En réalité, je n’aime pas voir des litres de sang partout, je ne trouve pas que cela soit nécessaire. Je trouve au contraire que tout montrer enlève le suspense, l’effroi… Je préfère que l’on voie tout cela à travers Bella. Néanmoins tout sera là, nous ne sommes absolument pas timide par rapport à tout cela. Nous verrons par exemple la scène d’amour entre Edward et Bella, et les plumes seront au rendez-vous ! (Rires) Tout comme la scène de l’accouchement, qui sera filmée selon les directives du réalisateur. Mais nous sommes tous d’accord pour que cette scène apparaisse dans le film, et qu'elle soit la plus proche possible du livre. Il faudra donc s’attendre à une scène d’horreur !

Reportage et propos recueillis par Céline Chahinian

Pour voir la vidéo complète : ICI

(source)

Traduction : merci Iwry de Twilight-Belgium

Taylor: On attend toujours un script, on a encore rien vu. Quand on l'aura lu, on pourra commencer à y penser.
Kristen: J'ai hâte de commencer le tournage!
Rob: Je ne suis pas du tout préparé. Je me mettrai dedans lorsque le tournage deWater For Elephants sera terminé.
Taylor: Je suis excité car Bill Condon sera aux commandes des deux films. Il est très talentueux et je suis enchanté d'avoir l'opportunité de travailler avec lui, deux fois.
Kellan: Des rumeurs disent qu'on tournera en Louisiane ou Vancouver. On en a aucune idée. On sait juste qu'on continue.
Kristen: J'ai très envie que l'histoire voit le jour.
Taylor: Ce sera très intéressant et je suis vraiment content qu'on pourra compter sur le soutien de Bill Condon.

Deadline Hollywood a confirmé la sortie en salles du 4ème volet de la Saga Twilight pour le 18 novembre 2011. 

Par contre, il n'y a encore rien d'officiel de la part de Summit en ce qui concerne le fait qu'il y ait un ou deux films mais les sources de Deadline affirment que Breaking Dawn serait bien en deux parties et que Bill Condon les dirigerait. 

Nous attendons la confirmation officielle qui ne devrait plus tarder.

source

D'après le site IMDB,la sortie de Twilight Chapitre 4 : Révélation (Breaking Dawn) en salles est prévue pour novembre 2011. Beaucoup d'attente en perspective...

source

Summit Entertainment a officiellement annoncé la nomination de Bill Condon comme directeur du dernier volet de la Saga Twilight - Chapitre 4 Révélation. Nous aurons donc très prochainement les réponses à toutes les questions que nous nous posons au sujet du film : 3D ou non, deux parties ou une seule, etc...

Stephenie Meyer aurait, quant à elle, une part très importante dans ce chapitre car elle produira en partie le ou les films. Quoi qu'il en soit, beaucoup d'espoirs sont placés dans les mains de Bill Condon et de Stephenie Meyer car les fans de Twilight attendent énormément de cet ultime projet. 

Le tournage devrait commencer en octobre d'après Christian Serratos (Angela) qui a fait une petite gaffe en le révélant lors d'une convention en Australie...

Je vous mets ci-dessous une petite vidéo bande-annonce de Breaking Dawn faite par une fan. Il y en a beaucoup qui circulent mais je trouve que celle-ci est une des plus réussies. Donc si faites partie des rares à ne pas avoir lu le livre...attention spoilers !!

(source)

Une pétition circule auprès des fans assidus de Stephenie Meyer pour que le quatrième volet de la Saga Twilight - Révélation soit interdit aux -17 ans non accompagnés.

Jusqu'à présent les trois premiers volets de la Saga, Fascination, Tentation et Hésitation étaient interdits au - 13 ans. Pour cette dernière partie, les fans trouvent que le livre contient des scènes destinées à un public plus adulte et ne souhaite pas que l'impasse soit faite sur celles-ci sous peine de dénaturer tout l'intérêt du livre et de décevoir les fans du monde entier.

Pour signer la pétition : ICI

(source)

Bill Condon est en première place pour être le réalisateur choisi pour diriger le dernier volet de la Saga Twilight : Révélation (Breaking Dawn). Summit Entertainment n'a pas encore signé, mais ils seraient en fin de négociation. Condon faisait partie d'une liste approuvée par Summit et Stephenie Meyer. Cette liste comprenait entre autres Gus Van Sant, Sofia Coppola et Fernando Meirelles.

Le tournage devrait débuter à l'automne, le but étant de tourner les deux parties coup sur coup. Summit était à la recherche d'un grand réalisateur et Condon (Dreamgils et Gods and Monsters) correspond tout à fait ce projet. Le réalisateur Chris Weitz avait décidé de ne pas reprendre le tournage de la suite de la Saga, en dépit d'avoir dirigé un film qui a engendré 707 millions dollars dans le monde entier, doublant ainsi le premier volet, Twilight, dirigé par Catherine Hardwicke. New Moon (Twilight Chapitre 2 : Tentation) a également battu Twilight le week-end des mises en vente de DVD avec 4 millions de DVD vendus.

(source)