L'Amour au-delà de la Mort de Care Santos
L'Amour au-delà de la Mort de Care Santos
Titre original : Bel : Amor mas alla de la muerte
Résumé de l'éditeur :
Bel a tout pour être heureuse : un petit ami, Ismaël ; une meilleure amie, Amanda et des parents unis. Mais tout bascule. En rentrant chez elle un matin, tout lui semble inhabituel : sa chambre est bien rangée, son chien grogne après elle, sa mère est encore au lit... Bel ne reconnait pas ses proches, devenus des étrangers. Elle a aucune idée de ce qui s'est passé mais veut tout mettre en oeuvre pour le découvrir. Au risque de perdre Ismaël, l'amour de sa vie pour toujours. ..
A propos de l'auteur :
Care Santos est née le 8 avril 1970 à Mataro (province de Barcelone). Après avoir suivi des études supérieures de Droit et de Littérature espagnole à l’Université Autonome de Barcelone, elle commence sa carrière de journaliste dans le « Diari de Barcelona » puis dans des quotidiens tels que « ABC » ou « El Mundo » en tant que critique de littérature espagnole.
C’est à partir de 1995 que sa carrière d’écrivain décolle avec la publication du recueil de récits « Cuentos citricos » se concrétisant avec bon nombre de prix littéraires : le IVème Prix Ateneo Joven de Séville, le Prix Ana Maria Matute, le Prix Edébé de littérature pour enfants ou le XXIVème Prix Carmen Conde de poésie féminine. Très connue dans le monde de la littérature pour enfants, elle a publié une quinzaine d’ouvrages dans ce genre si particulier. Mais Care Santos s’essaye aussi au roman, à la poésie, aux contes… Très appréciée dans le monde de la littérature, elle a été la fondatrice et la présidente de l’Association des Jeunes Ecrivains Espagnols et est la coordinatrice du blog sur la littérature espagnole « La tormenta en un vaso ». Ses œuvres ont été publiées dans une douzaine de langues dont le catalan et l’euskera.
Mon avis :
Amateurs de paranormal, de tables tournantes, d'esprits maléfiques ou d'anges gardiens, ce livre est fait pour vous. Bel, jeune fille de 16 ans est de retour chez elle après avoir eu un grave accident dans un parc d'attractions. Avant même d'arriver à la moitié du chapitre premier on apprend le grand secret de Bel : elle est morte. A partir de ce moment, l'histoire se transforme en un véritable thriller où se trouvent mêlés à la fois des êtres réels de l'entourage de Bel (ses parents, ses amis) et de curieux personnages, mi-réels mi-magiques, avec des dons particuliers pour invoquer ou communiquer avec les fantômes.
J'ai énormément pensé à "Si je reste" de Gayle Forman en lisant ce livre. D'une part à cause des liens qui lient nos deux héros : l'un mort et l'autre en vie. D'autre part la présence omniprésente de la musique. Toutefois, il y a dans l'histoire de Bel une véritable énigme qu'elle va s'efforcer de résoudre tout au long du livre.
Dans sa version originale, le livre est vendu avec un CD musical (pas dans la version française malheureusement). "Dans la tête de Bel résonne une chanson : "I'll be ok"". Bel avait l'habitude de l'écouter avec Ismaël, l'amour de sa vie. La musique a une place très importante dans le déroulement de l'histoire. C'est un véritable lien d'amour entre nos deux jeunes héros : Bel et Ismaël.
C'est toutefois l'auteure, Care Santos qui en parle le mieux :
Traduction (Evenusia : merci de créditer si vous postez ailleurs) :
Dans certaines cultures, il existe la croyance que les esprits se cramponnent à leurs objets personnels jusqu'à 40 jours après leur mort, moment où ils partent définitivement. A Moyen Age on croyait également que ceux qui mouraient de mort non naturelle avaient plus de difficultés à quitter notre monde. De ces croyances et de beaucoup d'autres est partie la première idée d'écrire "Bel : Amour au-delà de la Mort" (titre original). J'aime que mes romans aient une Bande Originale parce que notre vie en a une, ma vie en a une très forte. Pour cette raison, j'ai voulu que Bel en ait une et que la présence de la musique soit très importante. Et j'ai un peu profité de mon amitié avec mes lecteurs pour qu'ils me recommandent de la musique qu'ils aimaient. C'est comme cela que je suis arrivée aux Mc Fly et je suis devenue une véritable admiratrice de leur musique et spécialement de cette chanson qui est aussi très importante pour Bel et qui s'appelle "I'll be ok". La seule chose à laquelle je prétend quand j'écris c'est la même chose que ce que je cherche quand je lis, une seule chose : donner de l'émotion.
Le livre sera publié en France aux Editions du Seuil Jeunesse et sera disponible à partir du 15 octobre 2010
Vous pouvez également lire l'avis de Tess : ICI